Yes, you can invite or add people who have an existing Jottacloud Personal subscription to your Home subscription. 

When the user joins the Home subscription, all their files will remain intact on their account. The user account will be changed from Personal subscription to a Home subscription. You can only add users that store less data than the available space on your Home subscription.