The Jottacloud apps are backing up photos and videos directly to your Jottacloud Photos library. Thus your mobile device will not be shown under "Backed up files".
​
Photos and videos uploaded to your Photos library only, will be possible to access from the "Backed up files" --> "Photo Timeline Uploads" (on web), or from "Restore" --> "Photos" from our PC/Mac client.

Only photos that haven't been uploaded before will end up in "special" Photos-folders mentioned above. Your previously uploaded photos and videos will be saved under your device in "Backed up files".